THÁNH VỊNH 3

ĐỨC CHÚA là Đấng bảo vệ người công chính

₁ Thánh vịnh. Của vua Đa-vít, khi vua chạy trốn con mình là Áp-sa-lôm.

₂ Lạy CHÚA, thù địch con đông vô kể,
người nổi dậy chống con thật quá nhiều!

₃ Quá nhiều kẻ đang nói về con: “Chúa Trời đâu cứu hắn! “

₄ Nhưng lạy CHÚA, chính Ngài là khiên che thuẫn đỡ,
là vinh dự của con,
là Đấng cho con được ngẩng đầu bất khuất.

₅ Tôi vừa cất tiếng kêu lên cùng CHÚA,
Chúa liền đáp lại từ núi thánh của Người.

₆ Tôi nằm xuống và tôi thiếp ngủ,
rồi thức dậy, vì CHÚA đỡ nâng tôi.

₇ Tôi chẳng còn phải sợ
lũ người đông vô số đang vây bọc quanh tôi.

₈ Lạy CHÚA, xin trỗi dậy,
cứu lấy con, lạy Thiên Chúa con thờ.
Mọi kẻ thù con, Ngài đánh vỡ mặt,
bọn gian ác, Ngài đập gẫy răng.

₉ CHÚA chính là nguồn ơn cứu độ,
xin ban phúc lộc cho dân Ngài.

THÁNH VỊNH 4

Lời tạ ơn

₁ Phần nhạc trưởng. Có hoạ đàn. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.

₂ Lạy Thiên Chúa là đèn trời soi xét,
khi con kêu, nguyện Chúa đáp lời.
Lúc ngặt nghèo, Chúa đã mở lối thoát cho con,
xin thương xót nghe lời con cầu khẩn.

₃ Phàm nhân hỡi, cho đến bao giờ
lòng vẫn còn chai đá
ưa thích chuyện hư không, chạy theo điều giả dối?

₄ Hãy biết rằng: CHÚA biệt đãi người hiếu trung với Chúa;
khi tôi kêu, CHÚA đã nghe lời.

₅ Hãy run sợ, và đừng phạm tội nữa,
trên giường nằm, suy nghĩ và lặng thinh.

₆ Hãy tiến dâng lễ tế như luật truyền, và tin tưởng vào CHÚA.

₇ Biết bao kẻ nói rằng: “Ai sẽ cho ta thấy hạnh phúc? “,
lạy CHÚA, xin toả ánh tôn nhan Ngài trên chúng con.

₈ Chúa ban xuống lòng con nhiều hoan lạc
hơn khi thiên hạ được mùa lúa rượu đầy dư.

₉ Thư thái bình an vừa nằm con đã ngủ,
vì chỉ có mình Ngài, lạy CHÚA,
ban cho con được sống yên hàn.