Eighteenth Sunday In Ordinary Time
Chúa Nhật 18 Thường Niên Năm A
Lm Peter Lê Thanh Quang

Bài Ðọc I: Is 55, 1-3
“Hãy đến mua lúa mà ăn”.
Trích sách Tiên tri Isaia.
Ðây Chúa phán: “Hỡi tất cả những ai khát nước, hãy đến uống nước; hỡi kẻ không tiền bạc, hãy đến mua lúa mà ăn; hãy đến mà mua rượu và sữa, không cần trả tiền, không cần đổi chác gì. Tại sao các ngươi không dùng tiền mà mua bánh, sao không dùng tiền lương mà mua đồ nuôi thân? Vậy hãy lắng tai nghe, hãy đến ăn đồ bổ, và các ngươi sẽ được thưởng thức món ăn mỹ vị. Hãy lắng tai và đến cùng Ta, hãy nghe, thì các ngươi sẽ được sống; Ta sẽ ký kết với các ngươi một giao ước vĩnh cửu, đó là những hồng ân đã hứa cho Ðavít”.
Ðó là lời Chúa.
Ðáp Ca: Tv 144, 8-9. 15-16. 17-18
Ðáp: Lạy Chúa, Chúa mở rộng bàn tay ra, và thi ân cho chúng con được no nê (x. c. 16).
1. Chúa nhân ái và từ bi, chậm bất bình và giàu ân sủng. Chúa hảo tâm với hết mọi loài, và từ bi với mọi công cuộc của Chúa.
2. Muôn loài để mắt cậy trông vào Chúa, và Ngài ban lương thực cho chúng đúng theo giờ. Chúa mở rộng bàn tay ra, và thi ân cho mọi sinh vật được no nê.
3. Chúa công minh trong mọi đường lối, và thánh thiện trong việc Chúa làm. Chúa gần gũi kẻ kêu cầu Ngài, mọi kẻ kêu cầu Ngài cách thành tâm.
Bài Ðọc II: Rm 8, 35. 37-39
“Không một tạo vật nào có thể tách biệt chúng ta khỏi lòng yêu mến của Thiên Chúa trong Ðức Kitô, Chúa chúng ta”.
Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Rôma.
Anh em thân mến, ai sẽ tách biệt chúng ta ra khỏi lòng yêu mến của Ðức Kitô được? Hay là gian truân, buồn sầu, đói khát, trần truồng, nguy hiểm, bắt bớ, gươm giáo sao?
Nhưng chúng ta vượt thắng được trong tất cả những sự ấy, vì Ðấng đã yêu thương chúng ta. Tôi chắc chắn rằng dù sự chết hay sự sống, dù thiên thần hay các bậc quyền quý, tài sức, dù những sự hiện tại hay tương lai, hoặc sức mạnh, dù cao hay sâu, dù tạo vật nào khác, cũng không có thể tách biệt chúng ta ra khỏi lòng yêu mến của Thiên Chúa, trong Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.
Ðó là lời Chúa.

Alleluia: Mt 4:4b
Alleluia, alleluia! – Người ta sống không chỉ nhờ cơm bánh, nhưng còn nhờ mọi lời miệng Thiên Chúa phán ra. – Alleluia.
Phúc Âm: Mt 14, 13-21
“Mọi người đều ăn no”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy Chúa Giêsu nghe tin Gioan Tẩy Giả đã chết, thì Người rời bỏ nơi đó, xuống thuyền đi đến nơi hoang địa vắng vẻ. Dân chúng nghe biết, thì từ các thành phố đi bộ theo Người. Ra khỏi thuyền, Người thấy dân chúng đông đảo, thì thương xót họ, và chữa những người bệnh tật trong họ.
Chiều tới, các môn đệ đến gần thưa Người rằng: “Ðây là nơi hoang địa, mà giờ đã chiều rồi, xin Thầy giải tán dân chúng, để họ vào các làng mạc mà mua thức ăn”. Nhưng Chúa Giêsu nói với các ông rằng: “Họ chẳng cần phải đi, các con hãy cho họ ăn”. Các ông thưa lại rằng: “Ở đây chúng con chỉ có năm chiếc bánh và hai con cá”. Người bảo các ông rằng: “Hãy đem lại cho Thầy”.
Khi Người đã truyền cho dân chúng ngồi trên cỏ, Người cầm lấy năm chiếc bánh và hai con cá, ngước mắt lên trời, đọc lời chúc tụng, bẻ ra và trao cho các môn đệ, các ông này phân phát cho dân chúng. Mọi người đều ăn no. Và người ta thu lượm được mười hai thúng đầy những miếng bánh vụn. Số người ăn là năm ngàn người đàn ông, không kể đàn bà và con trẻ.
Ðó là lời Chúa.
TINH HOA ÍT NGỌT
“Ai nấy đều ăn và được no nê”.
“Thiên Chúa thì thầm với chúng ta trong niềm vui, nói với chúng ta qua lương tâm, nhưng kêu lớn trong đau khổ!” – C. S. Lewis.
Kính thưa Anh Chị em,
Có những lần Thiên Chúa chỉ cất tiếng khi cuộc đời bắt đầu có vị đắng. Có những lần khi nếm qua, chúng ta mới nhận ra đó là phần tinh hoa Ngài dành cho mình. Lời Chúa hôm nay mặc khải một sự thật: không ít lần, điều Thiên Chúa chọn cho chúng ta lại là một ‘tinh hoa ít ngọt’.
“Ai nấy đều ăn và được no nê”. Bản Hy Lạp viết echortásthēsan – “no đầy, thoả thuê”. Đó không chỉ là cái no của bánh ăn, nhưng là sự no đầy mà chỉ mình Thiên Chúa biết điều gì thật sự làm no lòng mỗi người, và chỉ mình Ngài mới có thể ban điều ấy. Ngài ban cho người này niềm hạnh phúc, người khác thời gian thử thách; cho người này một người dễ thương, người khác một người khó thương; cho người này những ngày thuận lợi, người khác những hoàn cảnh bất tiện. Và dù thế nào đi chăng, Ngài vẫn chọn phần tinh hoa tốt nhất cho mỗi người; không ai giống ai. “Để mỗi người nên thánh, Thiên Chúa luôn ban cho họ điều gì là tốt nhất!” – François de Sales.

Nhưng làm sao nhận ra phần tinh hoa ấy? Isaia không định nghĩa, nhưng đặt một câu hỏi đầy trăn trở: “Sao lại phí tiền bạc vào của không nuôi sống, tốn công lao vất vả vào thứ chẳng làm cho chắc dạ no lòng?” – bài đọc một. Hoá ra điều chúng ta tưởng là bánh nhiều khi không nuôi được tâm hồn; điều chúng ta ngại đón nhận lại có thể là lương thực đang làm mình lớn lên. Vì thế, Thiên Chúa mời gọi: “Đến mà ăn!”. Ngài không trao cho chúng ta điều chúng ta muốn, nhưng trao đúng điều chúng ta cần. “Điều Thiên Chúa muốn luôn tốt hơn điều chúng ta chọn!” – François Fénelon.
Điều Thiên Chúa chọn không bao giờ sai lầm. Vì thế, Thánh Vịnh hân hoan hát lên: “Chúa thương rộng mở tay ban, đoàn con hết thảy muôn vàn thoả thuê!”. Đó không phải là lời hứa về một cuộc đời không còn thiếu thốn, nhưng là niềm xác tín rằng Thiên Chúa luôn biết đâu là lương thực thật. Bởi vậy, Phaolô quả quyết: “Trong mọi thử thách ấy, chúng ta toàn thắng nhờ Đấng đã yêu mến chúng ta!” – bài đọc hai. Nghĩa là, trong bàn tay quan phòng của Thiên Chúa, không biến cố nào vô nghĩa, không mảnh đời nào bị bỏ phí. Tất cả đều có thể trở thành phần tinh hoa làm nên một con người.
Anh Chị em,
Chúa Cha đã không dành cho Chúa Con một con đường dễ dàng, nhưng dành cho Ngài chính thập giá. Và Chúa Con đã đón nhận chén đắng ấy trong yêu thương và tuyệt đối vâng phục. Vì thế, điều xem ra cay đắng nhất lại trở thành nguồn mạch cứu độ nhân loại. Theo Đức Kitô là tin rằng phần Chúa Cha dành cho chúng ta, dẫu hôm nay chưa hiểu, vẫn đang dẫn chúng ta đến sự sống đời đời. “Hãy đón nhận mọi sự như hồng ân của Thiên Chúa; điều đó có thể biến đổi tận gốc cuộc đời bạn!” – Hans Urs von Balthasar. Chỉ dưới ánh sáng thập giá, chúng ta mới nhận ra đó chính là một ‘tinh hoa ít ngọt’.
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, cho con biết tín thác điều Chúa an bài; đón nhận điều Chúa trao, dẫu trong nước mắt; và can đảm thi hành thánh ý Ngài, dẫu phải nghẹn ngào!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
Aug 02 Thánh Êusêbiô Vêsenli, Giám Mục & Thánh Phêrô Juliano Eymard
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.