Chào Trinh Nữ đầy ân sủng, Chúa ở cùng Trinh Nữ

No comments

Thứ Hai, Lễ ĐỨC MẸ VÔ NHIỄM NGUYÊN TỘI – 09/12/19

Bài Ðọc I: St 3, 9-15. 20 “Ta sẽ đặt mối thù nghịch giữa miêu duệ mi và miêu duệ người phụ nữ”.

Trích sách Sáng Thế.

Image may contain: 2 people

Thiên Chúa đã gọi Ađam và phán bảo ông rằng: “Ngươi đang ở đâu?” Ông đã thưa: “Con nghe thấy tiếng Ngài trong vườn địa đàng, nhưng con sợ hãi, vì con trần truồng và con đang ẩn núp”. Chúa phán bảo ông rằng: “Ai đã chỉ cho ngươi biết rằng ngươi trần truồng, há chẳng phải tại ngươi đã ăn trái cây mà Ta cấm ngươi không được ăn ư?” Ađam thưa lại: “Người phụ nữ Chúa đã cho làm bạn với con, chính nàng đã cho con trái cây và con đã ăn”. Và Thiên Chúa phán bảo người phụ nữ rằng: “Tại sao ngươi đã làm điều đó?” Người phụ nữ thưa: “Con rắn đã lừa dối con và con đã ăn”. Thiên Chúa phán bảo con rắn: “Bởi mi đã làm điều đó, mi sẽ vô phúc ở giữa mọi sinh vật và mọi muông thú địa cầu; mi sẽ bò đi bằng bụng, và mi sẽ ăn bùn đất mọi ngày trong đời mi. Ta sẽ đặt mối thù nghịch giữa mi và người phụ nữ, giữa miêu duệ mi và miêu duệ người đó, người miêu duệ đó sẽ đạp nát đầu mi, còn mi thì sẽ rình cắn gót chân người”. Và Ađam đã gọi tên vợ mình là Evà: vì lẽ bà là mẹ của chúng sinh. Ðó là lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv 97, 1. 2-3ab. 3cd-4  Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu. (c. 1a).

Xướng: 1) Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu. Tay hữu Người đã tạo cho Người cuộc chiến thắng, cùng với cánh tay thánh thiện của Người. – Ðáp.

2) Chúa đã công bố ơn cứu độ của Người, trước mặt chư dân Người tỏ rõ đức công minh. Người đã nhớ lại lòng nhân hậu và trung thành để sủng ái nhà Israel. – Ðáp.

3) Khắp cùng bờ cõi trái đất, đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. Toàn thể địa cầu, hãy reo mừng Chúa, hãy hoan hỉ mừng vui, và đàn ca. – Ðáp.

Bài Ðọc II: Ep 1, 3-6. 11-12 “Từ trước khi tạo thành vũ trụ, Thiên Chúa đã kén chọn chúng ta trong Ðức Kitô”.

Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Êphêxô.

Anh em thân mến, chúc tụng Thiên Chúa và là Cha của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta: Người đã chúc phúc cho chúng ta bằng mọi phúc lộc thiêng liêng ở trên trời trong Ðức Kitô. Bởi Người đã kén chọn chúng ta trong Ðức Kitô từ trước khi tạo thành vũ trụ, hầu cho chúng ta được thánh thiện và tinh tuyền trước mặt Người. Trong tình thương, Người đã tiền định cho chúng ta được làm dưỡng tử đối với Người, qua Ðức Giêsu Kitô, theo như ý Người sở định, cho được ca ngợi vinh quang ân sủng của Người, ân sủng mà Người ban tặng chúng ta trong Con yêu quý của Người. Cũng trong Ðức Kitô, chúng ta đã được chọn trước làm phần gia nghiệp, chiếu theo chương trình tiền định của Ðấng tác thành mọi sự theo như ý Mình sở định, hầu cho chúng ta ca tụng vinh quang Người, chúng ta là những người đã đặt niềm hy vọng trước trong Ðức Kitô. Ðó là lời Chúa.

Alleluia: Alleluia, alleluia! – Kính chào Trinh Nữ Maria đầy ơn phúc, Thiên Chúa ở cùng Trinh Nữ, Trinh Nữ có phúc hơn các người nữ. – Alleluia.

Phúc Âm: Lc 1, 26-38 “Chào Trinh Nữ đầy ân sủng, Chúa ở cùng Trinh Nữ”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.

Khi ấy, thiên thần Gabriel được Chúa sai đến một thành Galilêa, tên là Nagiarét, đến với một trinh nữ đã đính hôn với một người tên là Giuse, thuộc chi họ Ðavít, trinh nữ ấy tên là Maria. Thiên thần vào nhà trinh nữ và chào rằng: “Kính chào trinh nữ đầy ơn phúc, Thiên Chúa ở cùng trinh nữ, trinh nữ có phúc hơn các người nữ”. Nghe lời đó, trinh nữ bối rối và tự hỏi lời chào đó có ý nghĩa gì. Thiên thần liền thưa: “Maria đừng sợ, vì đã được ơn nghĩa với Chúa. Này trinh nữ sẽ thụ thai, hạ sinh một Con trai và đặt tên là Giêsu. Người sẽ nên cao trọng và được gọi là Con Ðấng Tối Cao. Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngôi báu Ðavít tổ phụ Người. Người sẽ cai trị đời đời trong nhà Giacóp và triều đại Người sẽ vô tận!” Nhưng Maria liền thưa với Thiên Thần: “Việc đó xảy đến thế nào được, vì tôi không biết đến người nam?” Thiên thần thưa: “Chúa Thánh Thần sẽ đến với trinh nữ và uy quyền Ðấng Tối Cao sẽ bao trùm trinh nữ. Vì thế Ðấng trinh nữ sinh ra sẽ là Ðấng Thánh và được gọi là Con Thiên Chúa. Và này, Isave chị họ trinh nữ cũng đã thụ thai con trai trong lúc tuổi già và nay đã mang thai được sáu tháng, người mà thiên hạ gọi là son sẻ; vì không có việc gì mà Chúa không làm được”. Maria liền thưa: “Này tôi là tôi tớ Chúa, tôi xin vâng như lời Thiên thần truyền”. Và Thiên Thần cáo biệt trinh nữ.

Chia sẻ Lời Chúa

Kinh Truyền Tin 08/12: lòng bác ái không trưng bày như chiếc cúp

Lúc 12 giờ trưa Chúa Nhật, 8/12, Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm, Đức Thánh Cha đã cùng đọc Kinh Truyền Tin với rất đông các khách hành hương hiện diện tại quảng trường thánh Phêrô. Trước khi đọc Kinh Truyền Tin, từ cửa sổ Điện Tông Toà, Đức Thánh Cha có một bài huấn dụ ngắn với các tín hữu.

1575805461409.JPG

Anh chị em thân mến, chào buổi sáng!

Hôm nay chúng ta mừng lễ trọng kính Đức Mẹ Vô nhiễm, trong bối cảnh của Mùa Vọng, một thời gian chờ đợi: Thiên Chúa sẽ thực hiện những gì Người đã hứa. Nhưng trong ngày lễ hôm nay, chúng ta được loan báo về một điều gì đó đã được hoàn tất, nơi con người và cuộc đời của Đức Trinh Nữ Maria. Từ sự hoàn tất này, chúng ta hôm nay xem như sự khởi đầu, ngay cả trước khi Mẹ Thiên Chúa ra đời. Thật vậy, việc thụ thai vô nhiễm này dẫn chúng ta đến thời điểm sự sống của Maria bắt đầu nơi lòng mẹ: nơi đó, đã có tình yêu thánh hóa của Thiên Chúa, bảo vệ Mẹ khỏi sự lây nhiễm điều xấu là di sản chung của gia đình nhân loại.

Trong Tin Mừng hôm nay, lời chào của Thiên Thần với Đức Maria vang lên: “Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng: Đức Chúa ở cùng bà” (Lc 1, 28). Thiên Chúa đã nghĩ đến Mẹ và muốn Mẹ từ muôn đời, trong kế hoạch khó hiểu của Ngài, là một thụ tạo đầy ân sủng, nghĩa là chất chứa đầy tình yêu của Ngài. Nhưng để được lấp đầy, cần phải tạo không gian, dọn chỗ trống, để mình sang một bên. Cũng như chính Maria đã làm, biết lắng nghe Lời Chúa và đặt mình tin tưởng hoàn toàn vào ý muốn của Ngài, và chấp nhận ý muốn đó một cách vô điều kiện trong cuộc sống của Mẹ. Đến nỗi Lời đã trở nên xác phàm trong Mẹ. Điều này trở nên có thể nhờ lời “xin vâng” của Mẹ. Mẹ đã trả lời Thiên Thần với sự sẵn lòng của mình để trở thành mẹ của Chúa Giêsu, Maria thưa: “Này tôi là tôi tớ Chúa, xin hãy làm cho tôi như lời thiên thần truyền.” (câu 38).

Maria không để mình quá bận tâm trong tranh luận, không đặt chướng ngại vật đối với Chúa, nhưng với sự mau lẹ, mẹ tin tưởng và nhường chỗ cho hoạt động của Chúa Thánh Thần. Mẹ ngay lập tức trao cho Thiên Chúa tất cả mình và lịch sử cá nhân của mình, để Lời và ý muốn của Thiên Chúa có thể định hình và đi đến chỗ hoàn tất. Như thế, tương ứng hoàn hảo với kế hoạch của Thiên Chúa dành cho mình, Maria trở thành “toàn mỹ”, “toàn thiện”, nhưng không có một chút bóng dáng tự mãn. Mẹ khiêm tốn. Mẹ là một kiệt tác, nhưng vẫn khiêm tốn, nhỏ bé, nghèo khó. Nơi Mẹ, vẻ đẹp của Thiên Chúa là toàn thể tình yêu, ân sủng, tự hiến được phản chiếu.

Đức Thánh Cha giải thích về thái độ phục vụ của Mẹ: “Tôi cũng muốn nhấn mạnh lời mà Đức Maria tự định nghĩa về mình khi trao mình cho Thiên Chúa: ‘tôi đây là nữ tì của Chúa’. Lời ‘xin vâng’ của Maria đối với Thiên Chúa giả định ngay từ đầu về thái độ phục vụ, quan tâm đến nhu cầu của người khác. Mẹ làm chứng cụ thể qua việc viếng thăm Elizabeth, ngay sau việc Truyền Tin. Sự sẵn sàng đối với Thiên Chúa được tìm thấy trong sự sẵn sàng mang lấy những nhu cầu của người khác. Mẹ làm tất cả những điều này mà không kêu ca và phô trương, không tìm kiếm vị trí danh dự, không quảng cáo, bởi vì đức ái và các việc của lòng thương xót không cần phải được trưng bày như một chiếc cúp. Các việc của lòng thương xót được làm trong thinh lặng, trong ẩn mình, không khoe khoang đã làm nó. Ngay cả trong các cộng đoàn của chúng ta, chúng ta được mời gọi làm theo gương của Đức Maria, khi thực hành cách thận trọng và ẩn mình.

Lễ của Mẹ giúp chúng ta biến cả cuộc đời của mình thành “xin vâng” với Thiên Chúa, một “xin vâng” được thực hiện để tôn thờ Ngài qua những cử chỉ yêu thương và phục vụ hằng ngày.

Dâng hoa Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm

Chiều nay trong ngày Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm, lúc 15 giờ 30, Đức Thánh Cha sẽ đến Đền Thờ Đức Bà Cả để kính viếng và cầu nguyện trước bức ảnh “Đức Bà là phần rỗi dân thành Roma”.

Sau đó, khoảng 16 giờ, Đức Thánh Cha đến quảng trường Spagna để diễn tả cử chỉ tôn kính và dâng hoa trước tượng Đức Mẹ Vô Nhiễm trên tháp trụ giữa quảng trường, theo truyền thống hàng năm vào ngày lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm.

Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu tham gia và hiệp thông về mặt thiêng liêng để thể hiện lòng sùng kính hiếu thảo đối với Mẹ trên trời của chúng ta.

Văn Yên, SJ – Vatican News

08 tháng mười hai 2019, 14:07

Lễ Đức Mẹ vô nhiễm

Ông Ađam và bà Evà, nguyên tổ của chúng ta, đã phạm tội trọng vì không vâng phục Thiên Chúa. Chúng ta gọi thứ tội đầu tiên này là “sự sa ngã của con người.” Vì thế, mọi người sinh bởi Ađam và Evà đều mang nguyên tội. Chúng ta là con cháu của Ađam và Evà, do đó, cả nhân loại chúng ta đều bị vương lây tội của nguyên tổ.

Image may contain: 1 person, sitting and text

Thế nhưng, Thiên Chúa đã ban cho Đức Trinh Nữ Maria một đặc ân tuyệt diệu. Vì sẽ được trở nên Mẹ của Đức Chúa Giêsu, nên Đức Maria được đầu thai trinh khiết trong cung lòng thánh nữ Anna. Thiên Chúa đã giữ gìn Mẹ khỏi mọi tội lỗi, kể cả nguyên tội, nhờ hành vi cứu chuộc của Đức Chúa Giêsu trên Thánh Giá. Chẳng bao giờ có một dấu vết tội lỗi nào, dù rất nhỏ mọn, nơi người Mẹ của chúng ta. Đó là lý do tại sao trong bài thánh ca của Giáo hội, chúng ta hát lên: “Ôi Maria, Mẹ thật xinh đẹp, vì Mẹ chẳng vương lây tội truyền!” Đặc ân cao trọng này của Đức Trinh Nữ Maria được gọi là đặc ân vô nhiễm nguyên tội. Vào năm 1854, đức thánh cha Piô IX đã công bố cho toàn thế giới biết rằng Mẹ Maria được chịu thai vô nhiễm nguyên tội. Bốn năm sau, Đức Mẹ hiện ra cho thánh nữ Bênađetta tại Lộ Đức. Khi thánh Bênađetta hỏi Bà Đẹp là ai, thì Đức Mẹ đã chắp tay lại, ngước mắt lên trời và nói: “Ta là Mẹ vô nhiễm nguyên tội!”

Chúng ta hãy tôn kính Mẹ Maria với tước hiệu vô nhiễm nguyên tội bằng lời nguyện: “Ôi Maria, Mẹ vô nhiễm nguyên tội, xin cầu cho chúng con!” Chúng ta cũng hãy tôn kính Mẹ bằng việc dâng lên Mẹ ba kinh Kính Mừng trước lúc đi ngủ và sau khi thức dậy.