Dân chúng ăn no nê, người ta thu lượm những miếng còn thừa lại được 7 thúng

Thứ Bảy, Tuần 5 Thường Niên, Năm 1 – 16/02/19

Bài Ðọc I: St 3,9-21

“Chúa đuổi ông ra khỏi vườn địa đàng, để cày ruộng đất”.

Bài trích sách Sáng Thế.

Thiên Chúa đã gọi Ađam và phán bảo ông rằng: “Ngươi ở đâu?” Ông đã thưa: “Tôi đã nghe tiếng Ngài trong vườn địa đàng, nhưng tôi sợ hãi, vì tôi trần truồng và đang ẩn núp”. Chúa phán bảo ông rằng: “Ai đã chỉ cho ngươi biết rằng ngươi trần truồng, há chẳng phải tại ngươi đã ăn trái cây mà Ta đã cấm ngươi không được ăn ư?” Ađam thưa lại: “Người phụ nữ Chúa đã cho làm bạn với tôi, chính nàng đã cho tôi trái cây và tôi đã ăn”. Và Thiên Chúa phán bảo người phụ nữ rằng: “Tại sao ngươi đã làm điều đó?” Người phụ nữ thưa: “Con rắn đã lừa dối tôi và tôi đã ăn”.

035136_n Thiên Chúa phán bảo con rắn rằng: “Bởi vì mi đã làm điều đó, mi sẽ vô phúc ở giữa mọi sinh vật và mọi muông thú địa cầu, mi sẽ bò đi bằng bụng và mi sẽ ăn bùn đất mọi ngày trong đời mi. Ta sẽ đặt mối thù nghịch giữa mi và người phụ nữ, giữa miêu duệ mi và miêu duệ người đó, người miêu duệ đó sẽ đạp nát đầu mi, còn mi thì rình cắn gót chân người”. Chúa phán bảo cùng người phụ nữ rằng: “Ta sẽ làm cho ngươi gặp nhiều khổ cực khi thai nghén và đau đớn khi sinh con; ngươi sẽ ở dưới quyền người chồng, và chồng sẽ trị ngươi”. Người lại phán bảo Ađam rằng: “Vì ngươi đã nghe lời vợ mà ăn trái Ta cấm, nên đất bị nguyền rủa vì tội của ngươi. Trọn đời, ngươi phải làm lụng vất vả mới có mà ăn. Ðất sẽ mọc cho ngươi đủ thứ gai góc, và ngươi sẽ ăn rau cỏ ngoài đồng. Ngươi phải đổ mồ hôi trán mới có bánh ăn, cho đến khi ngươi trở về đất, vì ngươi từ đó mà ra. Ngươi là bụi đất, nên ngươi sẽ trở về bụi đất”.

Và Ađam đã gọi tên vợ mình là Evà: vì lẽ bà là mẹ của chúng sinh. Thiên Chúa cũng làm cho Ađam và vợ ông những chiếc áo da và mặc cho họ. Và Người phán: “Nầy, Ađam đã trở thành như một trong chúng ta, biết thiện ác. Vậy bây giờ, đừng để hắn giơ tay hái trái cây trường sinh mà ăn và được sống đời đời”. Và Thiên Chúa đuổi ông ra khỏi vườn địa đàng, để cày ruộng đất, là nơi ông phát xuất ra. Ðó là Lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv. 89, 2, 3-4, 5-6, 12-13

Ðáp: Thân lạy Chúa, Chúa là chỗ chúng tôi dung thân, từ đời nọ trải qua đời kia. (1)

Xướng 1) Ôi Thiên Chúa, trước khi núi non sinh đẻ, trước khi địa cầu và vũ trụ nở ra, tự thuở này qua thuở kia, vẫn có Ngài. – Ðáp.

2) Thực ngàn năm ở trước thiên nhan, tựa hồ như ngày hôm qua đã khuất, như một đêm thức giấc cầm cạnh. Chúa khiến con người trở về bụi đất, Người phán: “Hãy trở về gốc, hỡi con người”. – Ðáp.

3) Chúa khiến họ trôi đi, họ như kẻ mơ màng buổi sáng, họ như cây cỏ mọc xanh tươi; Ban sáng cỏ nở hoa và xanh tốt, buổi chiều nó bị xén đi và nó héo khô. – Ðáp.

4) Xin dạy chúng tôi biết đếm ngày giờ, để chúng tôi luyện được lòng trí khôn ngoan. Lạy Chúa, xin trở lại, chớ còn để tới bao giờ, xin tỏ lòng xót thương tôi tớ của Ngài. – Ðáp.

Alleluia: Tv. 94, 8ab

Alleluia, alleluia – Ước gì hôm nay các bạn nghe tiếng Chúa, và đừng cứng lòng – Alleluia.

Phúc Âm: Mc 8,1-10

“Họ ăn no nê”.

Bài trích Phúc Âm theo Thánh Marcô.

Trong những ngày ấy, dân chúng theo Chúa Giêsu đông đảo, và họ không có gì ăn, Người gọi các môn đệ và bảo: “Ta thương đám đông, vì này đã ba ngày rồi, họ không rời bỏ Ta và không có gì ăn. Nếu Ta để họ đói mà về nhà, họ sẽ mệt lả giữa đường, vì có nhiều người từ xa mà đến”. Các môn đệ thưa: “Giữa nơi hoang địa nầy, lấy đâu đủ bánh cho họ ăn no”. Và người hỏi các ông: “Các con có bao nhiêu bánh?” Các ông thưa: “Có bảy chiếc”.

Người truyền dân chúng ngồi xuống đất, rồi Người cầm lấy bảy chiếc bánh, tạ ơn, bẻ ra và trao cho các môn đệ phân phát. Các ông chia cho dân chúng. Các môn đệ còn có mấy con cá nhỏ. Người cũng đọc lời chúc tụng và truyền cho các ông phân phát. Dân chúng ăn no nê và người ta thu lượm những miếng còn thừa lại được bảy thúng. Số người ăn độ chừng bốn ngàn. Rồi Người giải tán họ, kế đó Người cùng các môn đệ xuống thuyền đến miền Ðammanutha.

ĐTC kêu gọi đừng sợ hãi người di dân và tị nạn

ĐTC kêu gọi đừng sợ hãi người di dân và tị nạn. Ngài đưa ra lời kêu gọi trên đây trong bài giảng thánh lễ chiều ngày 15-2019 tại làng Sacrofano, nhân dịp khai mạc cuộc gặp gỡ về việc đón tiếp người di dân.

 Cuộc gặp gỡ nhắm giúp di dân

Cuộc gặp gỡ kéo dài 3 ngày tại Nhà Huynh Đệ, Fraterna Domus ở Sacrofano, một làng có gần 8 ngàn dân cư cách trung tâm Roma 25 cây số về hướng bắc. Trung Tâm này thuộc dòng Scalabrini, chuyên giúp người di dân.

Hội nghị có chủ đề là ”Được giải thoát khỏi sợ hãi” và do tổ chức Migrantes giúp di dân, Caritas Italia và Trung Tâm Astalli của dòng Tên ở Roma chuyên tiếp đón và giúp đỡ những người nhập cư, cùng đứng ra tổ chức. Tham dự sinh hoạt này có đại diện các gia đình, giáo xứ, dòng tu và các cơ quan khác dấn thân trong việc đón tiếp di dân.

ĐTC viếng thăm với tư cách riêng

Thông cáo của Phòng báo chí Tòa Thánh nói rằng: ”Sự hiện diện và thánh lễ do ĐTC cử hành như một dấu chỉ nói lên mối quan tâm liên lỷ của ngài đối với việc đón tiếp người nhập cư. Cuộc viếng thăm của ĐTC có tính cách riêng, và không có sự hiện diện của các ký giả cũng như các nhân viên truyền thông khác.. Việc trực tiếp truyền hình thánh lễ của ĐTC cho Vatican Media, thuộc Bộ truyền thông của Tòa Thánh đảm trách”.

Bài giảng thánh lễ của ĐTC

ĐTC kêu gọi đừng sợ hãi người di dân và tị nạnTrong bài giảng thánh lễ, ĐTC đã mời gọi mọi người vượt thắng sự co cụm vì sợ hãi và hãy xác tín gặp gỡ tha nhân chính là gặp gỡ Chúa Kitô. Sau khi nhận xét về tình trạng tai ương và những bất an khiến con người dễ khép kín vào mình, vào những an ninh mong manh và vào cái vòng những người mình yêu mến, ĐTC khẳng định rằng:

”Thái độ co cụm vào mình như thế là dấu chỉ sự thất bại, nó gia tăng sự sợ hãi của chúng ta đối với ”những người khác”, những người lạ mặt, người bị gạt ra ngoài lề, những người ngoại xa lạ. Và chúng ta nhận thấy điều ấy đặc biệt ngày nay, đứng trước hiện tượng những người di dân và tị nạn đến gõ cửa nhà chúng ta, để tìm kiếm sự bảo vệ, an ninh, và một tương lai tốt đẹp hơn. Sự sợ hãi là điều hợp pháp, cũng vì thiếu sự chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ ấy. Tôi đã nói nhân dịp Ngày Thế giới di dân và tị nạn rằng: ”Không dễ đi vào văn hóa của người khác, đặt mình vào cương vị của những người khác biệt chúng ta. Và thế là chúng ta thường từ khước gặp gỡ người khác và dựng lên những hàng rào để bảo vệ chúng ta”.

Đừng dựng lên những hàng rào và bức tường

”Nhưng chúng ta được kêu gọi vượt thắng sợ hãi để cởi mở đón nhận sự gặp gỡ. Và để làm như vậy, những lời biện minh hữu lý và những tính toán thống kê vẫn không đủ. Ông Môisê đã nói với dân trước Biển Đỏ, trong lúc kẻ thù truy đuổi đến sau lưng: ”Anh chị em đừng sợ vì Chúa không bỏ rơi dân Ngài”, nhưng Chúa hoạt động một cách huyền nhiệm trong lịch sử để thực hiện kế hoạch cứu độ của Ngài”.

 Gặp gỡ tha nhân là gặp Chúa Kitô

ĐTC xác quyết rằng: “Cuộc gặp gỡ với tha nhân cũng là gặp gỡ với Chúa Kitô. Chính Chúa đã nói điều đó. Chính Ngài gõ cửa nhà chúng ta dưới hình dạng người đói khát, người ngoại kiều, người trần trụi, đau yếu, người bị cầm tù, xin được gặp gỡ và giúp đỡ. Nếu chúng ta còn có vài nghi ngờ thì đây là lời rõ ràng của Chúa: ”Thật, Thầy bảo các con, tất cả những gì các con làm cho một trong những anh em bé nhỏ của Thầy đây, tức là các con làm cho Thầy” (Mt 25,40) (Rei 15-2-2019)

G. Trần Đức Anh OP – Vatican

15 tháng hai 2019, 12:17