Vương cung thánh đường Đền thánh Quốc gia Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội – Washington DC
Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception

 Elisabeth Ann Seton

HANG ĐÁ ĐỨC MẸ LOURDES Emmitsburg,  MD 21727

JOHN NEWMANXÁC CÒN TƯƠI          St Joachim

HÀNH HƯƠNG ĐỀN THÁNH GIUSE, MONTREAL,  VÀ VÀI NƠI VÙNG BẮC MỸ

NGÀY 10 ĐẾN 15 THÁNG 9, 2018

              Đức MẸ CAP, Quebec 

– ĐỀN THÁNH ANNA

   Bình Minh trên thác Niagara Falls

CHƯƠNG TRÌNH HÀNH HƯƠNG VÙNG BẮC MỸ

MONDAY, Sept 10: BAY SANG WASHINGTON DC –12:00pm xe bus đón ở phi trường  IAD  or DCA (11:am)

1. Vương cung Thánh Đường Mẹ Vô Nhiễm, Washington DC  (1pm-2pm)- ăn bánh mì.
2.  The National Shrine of Saint Elizabeth Ann Seton    (4:00pm-5:pm)
   339 South Seton Avenue  ,  Emmitsburg, MD 21727-9297   phone  301-447-6606)
3. Hang đá Đức Mẹ Lourdes ở  16330 GROTTO RD, Emmitsburg,  MD 21727  (5:pm-6:pm)-dinner
4.  Hibachi Sushi Supreme Buffet: Diamond Square Address: 8 Bureau Dr, Gaithersburg, MD 20878  ;   hibachibuffetmd.com  ;     Reservations: imenuicoupon.com Phone: (301) 208-7305.
5. 7:pm    Check in hotel ở Maryland.  EconoLodge Takoma Park, 7411 New Hamsphire Ave. Tacoma Park, Maryland 20912  Phone: 301 439 3003

TUESDAY, Sept. 11:

1. VIẾNG THÁNH JOHN NEWMAN – (5:AM  -9:AM LÁI XE 4 GIỜ- Thánh Lễ ở đây)

             The National Shrine of   St. John Neumann

1019 North Fifth Street, Philadelphia, PA 19123    Phone: 215-627-3080

–       Đặt xôi ăn sáng trên xe.

      b. 10:30am -1:30pm go to 706 Woodrow Ave. Endicott, NY 13760. Lunch

1. 3:00pm – 7:00pm:go to Restaurant Cyclo:   6175 Dunn St, Niagara Falls, ON L2G 2P4, Canada.

      Phone: +1 905-353-8472.   Menu: phoxyclo.ca
d.     7:30PM check in hotel in Niagara Falls.

ĐẾN  KHÁCH SẠN :   QUALITY HOTEL FALLSVIEW CASCADE 

5305 Murray Street, Niagara Falls, Ontario L2G 2J3, Canada   +1 855-973-7216

Phone: (905) 354-2796 Fax: (905) 354-2797   nhận phòng.   

WED, Sept. 12:   NIAGARA FALLS – (7:am to 9:am)

1.    9:00AM – Nigara Falls đi 670 km đến Montreal  
2.   9:am đến 6:00pm đi Montreal. Ăn trưa trên đường đi.

        Check in :   Hotel Y de Montréal ,  1355 Rene-Levesque Ouest, H3G 1T3 Montreal, Canada

THURSDAY, Sept. 13: Đức Mẹ CAP và  ĐỀN THÁNH ANNA

1. 7:am to 9:00am:  Sanctuaire Notre Dame du CAP  (Trois-Rivieres).            626 Rue Notre Dame E, Trois-Rivieres, QC G8T  4G9,  Canada.

1. 10:30 to 12:30pm:  Sanctuaire de Sainte Anne ,   Quebec.   –     10018 Chemin Royale, sainte-Anne-de-Beaupre, QC G0A 3C0, Canada.
2. –Sau Ăn trưa, Đền thánh Gioakim

  3:pm trở về Montreal.  7:pm ăn tối.

FRIDAY, Sept. 14:    ĐỀN THÁNH GIUSE VÀ THẮNG CẢNH MONTREAL

1.  8:00am Shrine St. Joseph’s Oratory of Mount Royal,  3800 Queen Mary Rd. Montreal, QC H3V 1H6, Canada.   Phone: 514 733 8211/  fax 514 733 9735  Email:   info@osj.qc.ca

5. 12:30pm ăn trưa Nhà thờ cha Sơn, 2600 Beaubien Est    Montréal, Québec    Canada, H1Y 1G5.
6. Sau đó 2:00pm viếng thăm vài nơi, shopping và 6:pm về hotel.

Saturday, Sept. 15:  3:30am đi phi trường  và  06:am COME BACK HOME

(-NHỚ MUA VÉ MÁY BAY ĐI NGÀY 10 THÁNG 9 ĐẾN WASHINGTON DC : IAD TRƯỚC 12 GIỜ TRƯA

– VỀ NGÀY 15 THÁNG 9 LÚC 6:00AM  TỪ PHI TRƯỜNG YUL CỦA MONTREAL )